marien4f30x@outlook.com

德文翻譯中文

根據司法特考批改預告，司法特考四等法警專業科目「行政法概要」、「刑法概要」題型為測驗式試題翻譯

考選部本周預告司法特考四等法警、執達員、履行員、監所管理員批改案，4類專業科目試題從原先申論題，部份將改為考試題、申論題並列的混合題型，或改為全考試題；別的，夾雜題型申論題試題、測驗式試題，原則將各占50%。新制最快本年就可上路。

考選部申明，司法特考比來一次修正為客歲文字修正，本年考量四等法警、執達員、履行員、監所治理員都是第一線下層執行人員，測驗應偏重履行面，是以專業科目改為測驗題或夾雜題型。

四等執達員專業科目「民法概要」改為夾雜式試題，「刑法概要」為考試式試題；四等履行員「民法概要」題型為夾雜式試題，「行政法概要」為測驗式試題。

四等監所經管員專業科目監獄學概要、犯法學概要改為混合題型，申論試題占60%、考試式試題占40%，考選部講解，為評量應考人對理論熟悉之深度及廣度，是以申論題比率越高。

除監所管理員外，其餘3項類科夾雜題型比率都是申論題試題、測驗式試題，原則將各占50%翻譯

考選部預告「公事人員特種考試司法人員測驗規則第六條附表二應試科目表批改草案」，預告期間9日至15日止，徵詢各界定見，考選部預估，若順利完成法建造業，司法特考四等新制最快可在本年上路。